Todos nacemos con la capacidad
de comunicarnos con los demás y aprender un idioma cualquiera, aunque
generalmente aprendamos el de nuestra familia. Cuando ya lo dominamos, elegimos
las variedades que nos convienen para cada situación.
EL
LENGUAJE
El lenguaje es una capacidad
humana con la que todos nacemos y que nos permite aprender y utilizar al menos
un sistema de comunicación —oral, gestual, visual, etc.— con los demás.
El código o sistema más
común adoptado por todas las comunidades es el lingüístico, que generalmente
presenta una forma oral y otra escrita. El código lingüístico recibe también el
nombre de lengua o idioma.
LA LENGUA
La lengua es un sistema
de comunicación formado por un conjunto de elementos (fonemas, morfemas,
palabras, oraciones y textos) que se oponen y relacionan entre sí, siguiendo
unas reglas. Con estos elementos se crean mensajes que transmiten un contenido.
Como decíamos, la lengua se manifiesta de forma oral y escrita.
Lo ideal sería que todos
hablásemos una misma lengua para podernos entender, pero no ocurre así porque
cada comunidad ha adoptado la suya propia. Según dónde hayamos nacido
hablaremos español, inglés, chino, ruso, árabe, etc. Y los sonidos, las palabras
y las reglas de nuestra lengua serán diferentes de las de los demás idiomas.
¿Por qué no hablamos todos
una misma lengua? Hay muchos motivos: las lenguas, igual que la gente, van
cambiando con el tiempo; pero generalmente son causas históricas, políticas y
culturales las que han hecho que las lenguas primitivas fueran evolucionando
hasta diferenciarse totalmente unas de otras, dificultando la comprensión entre
las personas.
EL HABLA
El habla es la utilización
concreta de una lengua. Hablamos una lengua (o idioma) cuando la empleamos para
comunicarnos con los demás, ya sea construyendo mensajes o interpretándolos.
El conocimiento de una
lengua es abstracto, pero su uso es concreto: podemos conocer los signos y las
reglas de varias lenguas —por ejemplo, del español, el francés y el árabe—,
pero no nos podemos expresar en los tres idiomas cuando nos queramos comunicar
con alguien, sino que hemos de optar por uno de ellos cada vez. Que elijamos un
idioma en un momento determinado para hablarlo no implica el olvido de los
otros que dominemos.
La lengua pertenece a
la sociedad, por lo que ninguna persona puede cambiarla a su antojo; pero el
habla es mucho más dinámica y hace que, con el tiempo, puedan variar
determinados usos de la lengua. Sin embargo, al hablar, todos debemos seguir
unas normas marcadas por la costumbre, el buen uso o los dictámenes de
instituciones como la Real Academia Española.
FUNCIONES DEL LENGUAJE
Fíjate para cuántas cosas
nos sirve el lenguaje: para comunicar unos contenidos (Hace frío),
expresar nuestros propios sentimientos (¡Qué contenta estoy!), influir
en otras personas (Échame colonia), comprobar que nos escuchan o
entienden correctamente (¿Me comprendes?), hablar del lenguaje mismo
(Alto es un adjetivo) o hacer atractivo y armonioso el mensaje haciendo
que el receptor se complazca con él (Tu risa me hace libre, me pone alas).
VARIEDADES DE USO O DEL HABLA
La forma de hablar de
cada uno de nosotros, en función de dónde hayamos nacido, la cultura que
tengamos o a quién nos dirijamos, puede presentar diversas variedades:
·
Geográficas: no habla igual el
español una persona que haya nacido en Galicia (España) o en México; el
vocabulario y la entonación de las frases serán diferentes.
·
Sociales: dependiendo de la
cultura y del dominio linguístico que tengamos, podemos utilizar la lengua de
forma culta, coloquial o vulgar.
· De estilo: no hablamos igual cuando conversamos con un profesor, con
nuestros padres o con nuestros amigos.
